TY I MALEWICZ WERSJA UKRAIŃSKA

 Tradycyjna ukraińska bajka ludowa o tym, że jeśli się chce, to miejsca starcza dla wszystkich.
Zgubiliście kiedyś rękawiczkę? Zastanawialiście się, co się z nią potem stało? A jeśli ktoś w niej zamieszkał? Może żabka? A może zając albo lis? A może wszyscy razem?
Nie zmieściliby się, powiecie? No to się zdziwicie!
Zaprojektowana przez lwowskie Art Studio Agrafka „Rękawiczka” w 2011 została ukraińską książką roku i zdobyła wyróżnienie na Międzynarodowym Biennale Sztuki w Bratysławie, a rok później znalazła się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata, przygotowywanym co roku przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.
W serii „Polecone z Zagranicy” ukazują się przekłady ilustrowanych książek dla dzieci, którymi wybitni twórcy podbili serca najmłodszych czytelników na całym świecie.

Play out your favourite fairy tales and invent your own stories with this intricate and beautifully illustrated pop-up book. Featuring four evocative scenes including under the sea, in a forest, at a castle and inside a cave, and over 100 characters to press out and use. The book also includes four plays to read and act out: The Little Mermaid, Little Red Riding Hood, Cinderella and Ali-Baba and the Forty Thieves. The story possibilities are limited only by your imagination!

This engaging picture book prompts young children to face their monster fear and take charge of the situation! The reader is prompted to tickle various parts of the monster, deconstructing the creature and repurposing his parts into a far less threatening scene. His horns become the moon, his legs and arms become trees, his nose becomes a car ...slowly but surely, the monster's shapes build a home! Reminiscent of Ed Emberly's Go Away, Big Green Monster, this text empowers the child to be brave and clever in the face of adversity. Manceau's bold, geometric illustrations create a deceptively simple visual narrative that encourages readers to see the parts as well as the whole.